以下是翻译:
(无需使用英文字体,我将用非常难写的文字来表达……)
(感谢【水懒刀锅】的588点打赏,感谢)
很久以前,有一个名叫Artoria Pendragon的人出生。因为Artoria是女孩,她无法直接继承王位。不过,她一直争取人们的认可。经过不懈地刻苦学习和训练,这样的日子持续了十年,从未停歇。
在15岁那年,Artoria来到了面前的石中剑前,根据预言,能拔出石中剑的人将成为新国王。然而,由于太多骑士失败,甚至有骑士开始怀疑预言的真实性!
“在拿起那把剑之前,最好再仔细考虑一下。一旦你拿起那把剑,直到最后,你将不再是人类,你将被所有人类憎恨,并最终迎来悲惨的死亡!”回想起预言的声音,Artoria并没有退缩,而是拔出了石中剑!
这一刻,Artoria其实有些害怕,但并不是对预言的结局感到恐惧。她害怕的是,自己做出的决定是否真的正确。
从岩石中拔出剑的人——比她更适合成为约定之王的人,如果那个人存在,也许可以建立一个更和平的国家,这才是让她感到恐惧的原因。
但事实上没有这样的人。至少,在接下来的十年里不会出现。
Artoria拔出了石中剑,她知道,从这一刻起,她不再是那个为了成为王而拼命学习和训练的小女孩,而是一位放弃了人性,真正的王。为了守护人民,她的剑上注定会沾满鲜血。即使被抛弃、背叛或诋毁,Artoria也不会回头!
在拔出石中剑的那一刻,时间长河为王而凝固,王的身体和容貌停止了成长与衰老,永远定格在15岁的那一刻。
Artoria坚定地肩负起作为王的责任和义务。在$q j hū$的统治下,英国人民过上了比过去更好的生活,士兵们拥有更强大的国家,英国进入了真正的顶峰!
然而,盛极必衰,Artoria维持英国,似乎也难以逃脱这个命运!
危机,源自内部!
当Artoria从罗马远征归来时,叛乱爆发了!
此时的Artoria,由于远征,早已筋疲力尽。她一直保护着她的圣剑剑鞘,但在那时却失去了!
在最后一次卡梅伦之战中,Artoria杀死了叛逆的骑士,但她自己也受了重伤,濒临死亡!
看着即将灭亡的王国,Artoria悲伤欲绝。
Artoria在继承王位之前就知道英国的命运。她放弃了作为女孩的幸福,成为了男性的国王,将内心封闭,失去了对人的感情,为了国家的生存,她积累了许多无辜的灵魂在剑下。这一切都是为了让自己的国家尽可能延续下去,即使王国毁灭,英国人民也可以融入其他国家或民族而延续下去。然而,当她所有的努力和牺牲都付诸东流时,英国在内战中惨烈地灭亡,人民几乎全部丧生的事实摆在眼前,Artoria根本无法接受这样的结局!
在生命垂危之际,Artoria与“世界”Alaya达成了契约,即便付出永远堕入轮回的代价,也希望得到圣杯的认可,实现愿望“回到选定的日子”。
Artoria并非第一次参加圣杯战争。早在十年前,Artoria就参加了第四次圣杯战争,但最终,她的主人Emiya Kiritsugu背叛了她,就像Mordred对待她一样。Artoria按照Kiritsugu的命令摧毁了圣杯,再次回到了即将死亡的卡梅伦山丘,但差点绝望的Artoria再次感受到了圣杯的召唤!
召唤她的是她前主人的养子!
根据Emiya Shirou的描述,Emiya Kiritsugu自从第四次圣杯战争以来发生了巨大的变化。
但是,自从Kiritsugu不再解释并命令Artoria破坏圣杯后,她仍然坚持认为他是一个冷酷自私的男人。
然而,Artoria对这个男人的看法,在她梦中发现圣杯在大火中造成伤害,Emiya Kiritsugu救了垂死的Shirou,并传授给她理想和处世之道后,发生了改变。
不仅如此,Shirou通过无数次在Artoria的梦中,了解了Artoria为了圣杯而战斗的愿望,说服Artoria自愿接受既定的命运,而不是寄希望于圣杯来改变她的命运。
从一开始的完全不解和冷漠,经历了与狂战士的首次败北恶战,与“杀手”的正面交锋,与“骑士”的殊死抗争,以及与Illya主仆的绝命逃亡……
在约会之后,在与Gilgamesh的战斗中,Artoria更是陷入了前所未有的危机之中!
“不要,如果因为这样的事情失去你,我……”面对完全无法对抗的对手,即使是Artoria,也感到绝望!
“真烦人,别说了,闭嘴!现在,靠我就行了!”同样身受重伤的Shirou缓缓站了起来。
“不对,比起我的安全,像这样的事情,你的生命更加重要……”
“除了Artoria我别无所求!”这时,Shirou终于说出了他一直想说的话:
“在我心中没有任何东西可以替代你!对不起,我最喜欢Artoria!所以,不能把你交给这种人!”
“去死吧,英雄王!”
在最后的绝境中,Shirou开始投影出他的幻想和实力!
出现在Shirou面前的是一道耀眼的光芒,看起来不像武器。
“这是?……”
Shirou十分惊讶,但此时,Artoria震惊了!
“这是?!”Artoria急忙拿起那道光芒,走到Shirou面前,然后与Shirou一起,将那道光芒插入剑鞘!
“——终于注意到,原来Shirou就是我的剑鞘。”
Artoria紧紧抱住Shirou,曾经,她遗失了一件重要的物品——金色剑鞘,它拥有最强的保护能力,甚至魔法都无法生效,其本身就像是“魔法”!
原本,Artoria的目标是拯救自己的国家和人民,但与Shirou相处,让Artoria明白了Shirou心中的梦想,也让她更加清醒地认识到作为人类的感情!
在第十四天的圣杯战争中,在教堂的地窖里,Kotomine Kirei的质问使Artoria坚定了决心:
“听不懂吗,畜生。”Artoria对惊讶的牧师说:
“比起这些东西,我更想要Shirou。”
“你是说不需要圣杯吗,Artoria。”
“圣杯会让我蒙羞的话,我不需要。因为我想要的,都已经拥有了!”
在最终决战中,Artoria与Shirou分别与Gilgamesh和Kotomine Kirei激战。在两方都陷入困境,处于绝对劣势时,Shirou投影出了Avalon——传说中的理想乡。
在几乎完全隔绝的结界辅助下,双方各自击败了阻挡他们的敌人。
最后,Artoria接受了Shirou的最后一道指令咒语,用她手中的金色剑鞘摧毁了圣杯,这一次不同的是,Artoria是心甘情愿的。
圣杯被摧毁,Artoria即将再次回到卡梅伦山丘。
“就这样一切都结束了。
化身为您的剑讨伐敌人,保护您的身体,能够实现这份约定真是太好了。
最后只有一件事要传达:Shirou,我爱你!”
伴随着耀眼的晨光,微笑的Artoria消失在Shirou的眼中。
Artoria在卡梅伦山丘中虚弱地露出了她常年未笑的表情,告诉Bedivere:
“我知道,这次我的睡眠会稍微长一些……”
Artoria闭上了她激烈的眼睛,但她没有带着任何悔恨或恐惧离开,而是得到了救赎,幸福地离去!
从此以后,英国神秘时代结束,属于人类的新时代到来。
【哇——泪目,泪目!吴王啊,一路平安!】
本应是一个圆满的结局,但看完最后这一结局,无数观众忍不住流下了眼泪!