第0009章 后生可畏
一包吃完,越吃越馋,又拆了第二包。
两包下肚,又喝了杯茶,才满足地打了个饱嗝,点了支烟。
饭后一根烟,赛过活神仙嘛。
老烟民都懂,早起来一根,饭后来一根,蹲坑来一根。
把桌子上的垃圾收拾完,又把掉在地上的面饼碎渣,拿扫把打扫干净,唐元尚就接着干活了。
还有一万多字,今天的任务就完成了。
这次他不准备歇着了,埋头苦干。
仿佛找到了当年高三不分昼夜复习的感觉,晚上经常熬到凌晨,听到楼下环卫车开来,才去睡觉。
这一万多字文稿翻译完,花了三个多小时。
期间喝了半暖瓶水,抽了六支烟,跑了五趟厕所。
唐元尚看着桌子上,摆放的十多张翻译稿,如释重负,长舒一口气。
同时,心里成就感满满。
伸了个懒腰,打个哈欠,抬头看了眼摆钟,凌晨2点多了。
虽然很累,但想着这一晚就挣了将近170块钱,比得上普通职工一个月的收入了,累的很值。
桌面有些乱,起身收拾整齐,又把地扫了一遍,收拾干净的,毕竟借的别人办公室,整乱了遭人讨厌。
这才抱着毛毯,关上灯,躺到沙发上睡了。
第二天,到了上班时间。
吴经理推门进来,看到唐元尚还在睡觉,桌子上摆放着一摞翻译完的稿子,知道他昨晚肯定熬到很晚。
于是脚步也变轻了,担心把他吵醒。
小心翼翼地走过去拿起那一摞稿子,翻着看了下,顿时惊呆了。
看着这十多张翻译稿,每一张都有两千多字,十多张加一块,足足有三万多字......
这年轻人,不要命了!
不过,震惊之余,心里还是挺开心的。
三万多字,170块钱的稿费,吴经理就有将近9元的提成可以拿。
现在唐元尚还只是初级翻译,等他升到中级翻译,甚至是高级翻译,照他这个工作势头,他一天就能拿到几十块的提成。
一般的翻译,无论是工作效率,和工作劲头,都没法和唐元尚比。
看着沙发上的唐元尚,越看越顺眼,真是捡到宝了。
他又轻声轻步地把翻译稿放好,出去到楼下给唐元尚买了早餐。
他也不吝啬,买了半斤牛肉包,又打包了两份小菜,还带了份豆腐脑,另外,又给唐元尚买了包红梅。
拎着这些回到办公室,发现唐元尚已经起了,沙发上只有一个叠好的毛毯,人不知道去哪了。
不多时,唐元尚拎着暖水瓶回来了。
昨晚他把开水喝的差不多了,就去开水房打了一壶。
“吴经理,早啊。”
唐元尚进了门,把暖水壶放好。
“早,辛苦了,昨晚睡得很晚吧?”
吴经理关心道。
“还行,两点多睡得,吴经理,吃早餐了没?我下去给你带。”
唐元尚没注意到吴经理已经买来了早餐。
“别下去了,都给你买来了,我来过一趟了,看你还在睡,知道你昨晚肯定熬到很晚,就下去给你带了早餐。”
说着,把买来的早餐打开口,拿出来排列开,唐元尚赶紧过去帮忙。
“真是太感谢吴经理了,多少钱?”
唐元尚就要从兜里掏钱。
“请你的,这烟也是给你买的。”
说着,把桌子上的一盒红梅递给唐元尚。
红梅在90年,售价3块5左右,属于不错的烟了,毕竟普通职工一天的工资也才6块钱。
唐元尚见吴经理这又是买早餐,又是买烟的,心里很过意不去。
“这烟我不能收......”
“拿着,我又不抽烟,都给你买来了,你不收放我这就是摆设。”
“那我给你钱......”
说着,又要掏钱。
吴经理也不准备瞒着他,毕竟经理抽成这事,只要是行内人,都知道。
唐元尚只是刚到,还不知道这事。
“你不用跟我客气,咱们这行,经理是拿额外提成的,你是通过我注册的翻译身份,我能拿到5%的稿费提成,我看你昨天一晚上就翻译了3万多字,我粗略看了下,翻译质量还挺高,应该都能过稿,我就能拿到将近9块钱的提成,这给你买这些东西,加一块也才6块钱,我还赚呢。”
吴经理笑着说道。
听吴经理这么说,唐元尚也就不客气了,又道了声谢,收下了烟。
至于拿提成这事,虽然是刚知道,但也觉得合情合理。
人家熬了几十年,才当了经理,有好处拿正常,不然谁愿意干这活。
反倒心里仍很感激吴经理,毕竟他就是一毛不拔,也没啥可说的。
“吴经理,你吃过没有,一块吃点?”
唐元尚嘴里塞着包子,一个人吃怪不好意思的。
“吃过了,在家里吃的,你等会儿是不是要再补会儿觉?”
唐元尚看了眼时间,9点多,快10点了。
“不用,等会儿给我安排间办公室,我再接着干活,这会儿回去休息也睡不着。”
吴经理有些担心:“能受得了吗?还是要休息好啊,保证充足睡眠。”
唐元尚笑道:“放心吧吴经理,我啥都缺,就是不缺觉,在家那段日子,睡得够够的,这些日子趁着在这里,多挣些钱,带回去家里人也高兴。”
吴经理皱了皱眉:“你要白天不准备休息,晚上就别这么熬了。”
“行,我也是这么打算的,白天多写一些,晚上早睡会儿。”
今晚就不准备熬夜了,毕竟老在人家办公室睡,也不好意思,白天辛苦辛苦,多写一些吧。
吃完早餐,吴经理给他安排了一间办公室,他关上门,又继续工作了。
有了昨晚的翻译经验,今天工作起来效率就更高了。
同样是两个多小时,翻译了1万多字。
他现在就给自己制定了一个工作计划,以每两个小时的工作时间为节点,中间休息半小时,再进行下一轮工作。
刚好这时,吴经理来喊他吃饭了。
还是吴经理请的,他去食堂打了三菜一汤,外加两份米饭,俩人一块吃。
“上午翻译了多少?”
吃饭的时候,俩人闲聊,吴经理问道。
“一万多点。”
这话从唐元尚嘴里说出来很平淡。
见识了唐元尚一夜翻译出3万多的水平,此时吴经理也没那么惊讶了。
只是还是忍不住赞叹了一句:“后生可畏啊!”